按怎增加家己ê台語寫作能力

 [一定愛加讀寡台語文學ê冊 ,無法度干焦靠讀台語認證ê冊來提升]

• 會當揣市面上,EX:博客來/Taaze讀冊生活抑是實體ê冊局來閱讀台語文ê冊,老師認為會當先讀台語散文ê冊,因為一般來講,台語中高級認證文章ê部分干焦考短篇ê台語散文,老師當然嘛有一套的教學原理,整理來透過我的Blog來分享,除了加讀台語散文集,上重要的是koh愛透過練寫台語文章,來實踐你ê理想,若無家己練習寫作,按呢beh應付考試,我是感覺beh考過有較困難
• 因為基本上kah學華語一樣,你若無透過大量閱讀,就beh共文章寫予好,這是較困難ê代誌,而且當當(tng-tong)你寫ê時頭殼想ê一定愛是台語,抑無你寫出來–ê,有可能是華語式ê台語,按呢毋若會扣分,而且分數會考足低
• 老師會共你講,愛加練習文章,羅馬字ê部分一定愛寫予著,袂當有毋著字去,你若是寫毋著,按呢kāng-khoán會扣分喔！
• 所擺,老師有推薦ê冊,親像台語作家:陳明仁/林美麗/陳雷等等ê作家前輩ê冊,一定愛閱讀!因為機關藏佇倉庫,內底毋若是前輩ê心血,koh使用大量的台語專有名詞，若是有讀，對考試就一定有幫贊！尤其是考B2和C1以上ê台語認證!

老師目前出ê冊:

嘉徽老師ê 冊店:

https://myship.7-11.com.tw/general/detail/GM2208178718284

---

2.台語中高級寫作講義 (電子書)

博客來:

https://www.books.com.tw/products/E050224957?srsltid=AfmBOorj-0ToQh1V90nZCrTzLX81SV66pxq1uquK92cSxpQNQx9UPsi7

讀墨: https://readmoo.com/book/210337372000101

三民書局: https://www.sanmin.com.tw/product/index/013596546

讀冊: https://www.taaze.tw/products/14100111249.html

預告!!嘉徽老師tī今年3月進前會出2版台語中高級寫作講義!!這本講義將會提供學員更多的寫作技巧與實用的範例，幫助大家在台語書寫上更上一層樓。無論是想要強化文筆，還是追求更高的寫作表達能力，這兩個版本的講義都能滿足不同程度的需求。敬請期待，讓我們在這個春季一起領略台語寫作的美好！

預告:會當tī chia 落單，過年後出貨!

https://myship.7-11.com.tw/general/detail/GM2208178718284

台語認證考試愛注意ê代誌(教育部)

 1.愛會記得chah 2B鉛筆兩隻，拊仔，koh有烏原子筆2~3枝，除了文具用品，上重要的就是證件，會使chah身分證抑是駕照攏會當(愛有相片ê證照)，chia ê物件一定愛提早準備予好勢，毋通考試當日才teh準備。

2.早起會分做三場口語的考試，准考證愛看予好勢是第幾場--ê，上好愛提早到20~25分作準備，看考場!

3.除了寫作是愛用烏筆寫，其他的考試攏愛用2B ê 鉛筆畫卡!

4.會使揣一ê四序ê位看你的筆記抑是認證ê冊，盡量莫kah人講話，驚會影響著考試的情緒喔!

台語中高級寫作 ê mê-kak

 ▲基本功

¡  1.愛加練習漢字kah羅馬字，tong-liân 老師建議你白話字mā愛o̍h。

¡  2. 重點是愛加讀寡台語檢定的冊，koh有加讀台語文學ê冊。

¡  3.建議你愛買有台語題目ê練習冊ia̍h-sī有範例的文章通參考。

 

▲台語寫作關鍵

•   1.建議你愛買烏筆來練習題目，因為考試攏是用烏筆來書寫。

•   2.愛加用台語思考，愛捷講台語，按呢毋若會幫助你的口語，koh會幫助你的台語書寫。

•   3.愛捷練習台語文章，按呢會幫助你寫的速度，若想若寫會較緊，因為考試有時間的限制。

•   4.台語的題目會當參考教育部的朗讀題目抑是老師出的講義題目，mā會當是chòe-kīn發生ê新聞心得。

老師的台語中高級講義電子書上市:

博客來連結: https://www.books.com.tw/products/E050224957?sloc=main

讀墨連結: https://readmoo.com/book/210337372000101

台語羅馬字ê重要性PPT

 

嘉徽老師ê台語初階寫作課程PPT

台語寫作講義選購網址:
https://myship.7-11.com.tw/general/detail/GM2208178718284

台語認證中高級kap寫作講義tī chia 買:

https://www.books.com.tw/products/0010998885?sloc=main

台語學習相關連結

 1.     台文罔報

https://tsbp.tgb.org.tw/

2.     嘉徽 ê phû-tô hn̂g

https://kahuiephutohng.blogspot.com/

3.     海翁台語文學雜誌

http://tai.king-an.com.tw/

4.     ChhoeTaigi

https://chhoe.taigi.info/

5.     嘉徽老師的youtube 

https://www.youtube.com/channel/UCzmG7Hz8xs6eX6ETQn_QvCQ

6.     台南妹仔教你講台語

https://www.youtube.com/channel/UCAEWlYbdwc2d7lAr9FUNf-g

7.     台語信望愛

https://taigi.fhl.net/

8.     成功大學語文測驗中心

https://ctlt.twl.ncku.edu.tw/

9.     台文筆會

   http://pen.de-han.org/

10.教育部臺語常用辭典

https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/

11.學台語

https://oh.taigi.info/p/bunhian.html

12.台語學習網路資源
https://hackmd.io/@Kun-ui/taigi-resources

13.成大全民台語認證

https://ctlt.twl.ncku.edu.tw/gtpt/index.html

下載:PDF連結

考過2020成大秋季台語認證的心得分享

 分數:396/500(C1)

聽:82/120

說:96/120

讀:140/180

寫:78/80

我是tī 2017 年考著中高級liáu，hit冬開始做母語支援教師，去屏東ê竹田國小受訓通過試教chiah會當正式去國校kà台語khò。我為著beh考khah懸級ê考試，ia̍h tō-sī 高級，是有jōa-nī-ā 拍拚teh讀冊kap寫文章!!

Sòa-- lo̍h-lâi，我欲分享我sī-án-chóaⁿ khó-kòe懸級ê考試。

1.聽力:愛ke 聽choân台語ê節目，譬如:台語台ê新聞，罔報ê文章朗讀音檔，台語ê放送節目等等lóng會當加強聽力ê進步。

2.閱讀:Che 一定愛讀台語各類ê冊，譬如:台語小說(我建議會當bé陳明仁-阿仁lāu-sukap 陳雷先生 ê 小說來讀，會使學著chiok chē 古早ê 台語詞，tùi 認證ē有幫贊)台語散文(美麗老師ê作品誠hó chiūⁿ 手)kap台語詩，成大有出台語認證ê冊，會當去bé。（全民台語認證導論(附CD))這pún網路有teh bē。

參考網站:

https://www.books.com.tw/products/0010479859?sloc=main

成大台語認證考古題的冊:

台語認證考古題

老師出的台語認證kap寫作講義:

https://www.books.com.tw/products/0010998885?sloc=main

3.寫:愛先為短篇ê文章寫起，建議一開始寫ka-tī 會曉寫ê，而且愛先tùi漢羅開始寫，tau̍h-tau̍h-á chiah 來寫全羅ê文章，án-nechiah 會 進步o͘h!

4.講:會當the̍h漢羅ê台文冊來練習，愛錄音放hō͘ ka-tī 聽，chiah 有法度進步。

5.分享學習台語的網站

https://vocus.cc/article/5c53f324fd8978000190d34f

6.下面的兩的影片提供hō͘ ta̍k-ê 參考

(1)紹介台語檢定用冊(有講著成大kap教育部的)

2.紹介成大kap教育部台語認證

初階台語寫作

 老師認為你若是beh學台語寫作，你愛有一寡對台語ê認捌，kap文化ê智識lóng 愛知影，按呢寫ê時陣chiah 會媠氣o͘h!

第1，你ê漢字kap羅馬字愛學hō͘好，按呢teh寫作ê時陣，chiah有法度使用正確ê字來書寫！

(教育部ê700字是siōng基本ê用字，kán-tan讀chia ê 字是無夠--ê)

 

第2，愛ke看台語ê冊，親像台語散文kap小說，就是真好ê教材，in-ūi你透過讀冊來增加你所讀tio̍h ê 字詞，按呢對學習者來講有真大ê幫贊，chiok-chē 人lóng m̄-chai，若是beh kā台文學hō͘好，需要讀chiok-chē 台語冊，毋但是讀考認證ê冊niâ喔!

 

第3，就是愛ke寫台文，ke練習，親像老師有出版台語認證中高級kap寫作ê講義，che對逐个來講就是真好ê教材。毋過，siōng重要ê是你若是有法度，愛chhōe 專業ê台語老師kā你修改你ê文章，按呢chiah會媠氣，而且你mā較知影beh按怎改進你ê文章。

以上，hō͘ ta̍k-ê 做參考!

台語中高級認證聽ê練習

 嘉徽老師beh來分享台語認證聽 ê 鋩角，向望ē-tàng 幫贊ta̍k-ê。

1.平常時愛ke聽Podcast . 台語新聞kap台語ê放送

2.Tī 考試ê時陣，一開始放音樂，掀紙本試題時，就愛開始看題目，按呢等kah請回答ê時陣chiah有法度講出來。

3.Tī 第1 條題目唸soah，時間猶未liáu ê 時，請把握時間看第2條ê 題目(若是ē-tàng照按呢ê進度，你會比別人ke chiok-chē時間khì 準備題目喔!)

台語ê聽力加強:

建議會當加聽台語台的台語新聞，koh有一寡台語 ê Podcast，EX:台灣人台灣事(https://open.spotify.com/show/1riqgeewHDTr586irRkE44)，

逐工一幅天文圖(https://open.spotify.com/show/2HPCBScM4aJfij0X8C2v0B)

抑是台語ê放送，

「週1-Lán-ê 島嶼．lán-ê歷史」周教授網路台語廣播http://radio.rti.org.tw/program/detail/?recordId=1410

鶯歌(弘鶯陶)---101台語開講

http://hyt.xn--kprr58glgkyqi.tw/category/10%E9%B6%AF%E6%AD%8C%E5%BC%98%E9%B6%AF%E9%99%B6/101%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E9%96%8B%E8%AC%9B/

Ka-hui ê台文故事

https://player.soundon.fm/p/2c676d5c-3695-48de-a78e-f84299a6ea33?fbclid=IwAR2RtRhKdXJXwhVH1liok3GIqr2a3r-mUWDjbLvi75qaWkZovvsny4OPdj0

台文通訊BONG報 https://tsbp.tgb.org.tw/(線頂台語影音)

Ùi chia ê 連結lóng 會當 聽著無kāng-khoán ê 台語智識，真推薦ta̍k-ê做伙來聽kap學習。Chia 線頂ê資源lóng 會使幫贊認證ê練習，若是有需要做ê題目，chhiáⁿ 參考chit篇文章(https://kahuitaigijincheng.blogspot.com/2023/04/blog-post_19.html)

以上是老師beh 予ta̍k-ê 參考ê資料，若有幫贊tio̍h lín，真歡迎小額chàn-chō͘ 予我。

詳細ê內容lóng會tī老師出ê台語認證中高級kap寫作講義出現！！

老師台語認證ê冊tī chia 買:

https://myship.7-11.com.tw/general/detail/GM2208178718284

電子台語認證講義老師tī7月底會出新版的~

請敬請期待!

Ka-hui老師有繼續改文章ê服務

有繼續改文章ê服務，

nā 有需要 ê 人，

ē-tàng寫批hō͘我。

1.kahui1991@hotmail.com or

2.tinasbear8@gmail.com

嘉徽老師ê媒體文章

 

1.   少年台語老師ê心聲(2018/12/14)
https://www.peoplenews.tw/news/51117f29-d6fa-415a-a861-b2530456c928
2.   越南Cheh-cheh予我ê啟發(2020/03/26)
https://www.peoplenews.tw/news/23523ac1-351e-4da3-b66f-3bb1c1a235f5
3.   細漢的記持(2020/10/13)
https://www.peoplenews.tw/news/ce5674a8-ce02-4831-a793-713c95d51209?fbclid=IwAR2xzitKyUV23AtaP822OjGAvFDmAgl53vmFlGzBKJrI_Qp4QG426uxYPuw
4.   我kap成大ê緣分(2020/12/29)
https://www.peoplenews.tw/news/f47ee27c-c17d-409e-aaa8-8ae1f2abc7f8
5.   做工ê 爸母(2021/02/10) 
https://www.peoplenews.tw/news/3042a2df-e822-4801-be7a-b0e0ab15945e

6.2024總統大選(2023/08/17)

https://vigormedia.tw/%E3%80%90%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E4%B8%96%E7%95%8C%EF%BC%8F%E9%8C%84%E9%9F%B3%E3%80%912024%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%A4%A7%E9%81%B8/