我ê大人台語學員

 今年2023年我輔導2 ê 大人台語學員考過台語中高級認證,in ê 拍拚我lóngchāi眼內,我kā in 修改台語文章,上課ê時我lóng會講考認證 ê mê-kak kap方向,hō͘ in 知影be hán-chóaⁿchit ê 認證考試。

 

  其中有chi̍t-ê 老師,伊tī 新竹 ê chi̍t間國校 teh 教冊,是正式 ê 老師,因為我 kā 伊指導台文,kàu考試分數出來,竟然進步20分,tō 按呢考過中高級認證,伊chiok感謝我ê指導,koh sàng我禮物,ū-kàu kám-sim,向望伊未來chò台語老師ê時陣,ē-tàng koh 繼續寫台文,ūi 台語拍拚!

  Koh 有另外chi̍t ê 老師,伊前年kaho̍h台語,拍拚2 ê 時間,總算考過--ahTa̍k-kái 考試,lóng tī 文章ê 部份,因為伊ê綿爛,hō͘ ka-tī ê能力提升chiâⁿ懸,而且koh寫文投稿,文章koh hō͘ 台文罔報kap台文戰線刊登出來,chin 歡喜!Tī 伊考過中高級無gōa-kú tōchi̍t ê葡萄hō͘ 我,chin ló͘-la̍tǸg-bāng chit 兩位老師ē-tàng koh 繼續加油!!

台語ê聲調變化

【台語聲調變化                             

台語有八聲調,m̄-koh其實伊有第9音,親像îⁿ-îⁿ-îⁿtīⁿ-tīⁿ-tīpûi-pûi-pûi teh ê時陣tō是台語ê9調!欲chò一个台語老師認捌台語ê聲調真重要,m̄-koán你教ê對象是囡仔抑是大人,攏總kāng-khoán,愛kā chèng-khak ê 物件hō͘ê學生,che就是老師欲共你kóng ê 重要性,咱ǹg-bāng 未來ê台文教育ē-tàng愈來愈好。

1.  (sai)、虎(hó͘)、豹(pà)、鱉(pih)、猴(kâu)、狗(káu)、象(chhiūⁿ)、鹿(lo̍k),這是台語ê八聲調。

2.  Sa(1調)sá(2調)sà(3調)sah(4調)sâ(5調)sá(6調)sā(7調)sa̍h(8調),這个是sa羅馬字ê八聲調,第4kap8聲是入聲,第4調ê聲會比第8khah低,第8調ê聲會khah懸。

3.  你會發現第2調kap6調念起來聲調是kāng-khoán--êm̄-koh變調ê時會有無kâng

4.  變調部分:

(1) 5調7調3調2調

1 調7調 

4調8調/4調8調

   (2) 5調(本調)→7調(變調)

      7調(本調)→3調(變調)

3調(本調)→2調(變調)

2調(本調)→1調(變調)

1調(本調)→7調(變調)

4調(本調)→8調(變調)

8調(本調)→4調(變調)

會當講 4 是變 28 是變 3M̄-koh干焦 -h ê講了較完整(因為 -h 若毋是尾音節,就會變長、無koh再是入聲)



***節錄嘉徽老師出的台語認證中高級kap寫作講義部分***

台語中高級寫作 ê mê-kak

  ▲ 基本功 ¡   1. 愛加練習漢字 kah 羅馬字, tong-liân 老師建議你白話字 m ā 愛 o̍h 。 ¡   2. 重點是愛加讀寡台語檢定的冊, koh 有加讀台語文學 ê 冊。 ¡   3. 建議你愛買有台語題目 ê 練習冊 ia̍h-s ī ...